Nieuws met Belgisch Nederlandse accenten

De politiezone Lanaken-Maasmechelen gaat alle grensovergangen met Nederland bewaken met de zogenaamde ANPR-camera’s, slimme camera’s die ongemerkt de nummerplaten van voorbijrijdende voertuigen scant. Dat schrijft de Vlaamse krant het Belang van Limburg. Riemst, de Belgische buurgemeente van Maastricht, heeft vier camera’s op de planning staan, zo meldt de krant. Ze zouden tegen de zomer in werking moeten treden. ANPR staat …

Belgische vrouwen genieten gemiddeld 26,6 jaar van hun pensioen, voor Belgische mannen is dat 21,8 jaar. Dat zijn (bijna) wereldrecords. De Belgen genieten veel langer van hun pensioen dan de overgrote meerderheid van de gepensioneerden in andere industrielanden. Dat blijkt uit een rapport van de OESO, de organisatie van 34 (westerse) industrielanden. Volgens de OESO zijn de vrouwen in de …

De supermarktprijzen in Nederland liggen gemiddeld 12 procent lager dan in België. Waar in Nederland Albert Heijn bekend staat als een dure supermarkt, is de keten in België juist relatief goedkoop. De prijzen van producten in supermarkten in België waar een filiaal van Albert Heijn in de buurt is, liggen gemiddeld 2 procent lager dan waar het Nederlandse bedrijf niet …

Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) ziet nog “aanzienlijke uitdagingen” voor België. Het land verliest volgens de instelling sinds 2005 aan concurrentiekracht, voornamelijk door lagere productiviteitsgroei en in mindere mate door een sterke stijging van de lonen. In een woensdag gepubliceerd rapport pleit het IMF onder meer voor extra aanpassingen aan het arbeidsmarktbeleid en de loonvorming. “Hoewel het algemene niveau van …

De World Travel and Tourism Council verwacht een snel herstel van de toeristische economie in Nederland. Alhoewel de voorspelling voor 2014 nog aanzienlijk onder de topjaren 2000 – 2007 ligt. Op de website van WTTC wordt in een visualisatie het belang van toerisme weergegeven en is aardig te zien hoe de toeristische ontwikkeling van Nederland en België verschilt. hits=3559=

De bekende Nederlander Derk-Jan Eppink uit Brussel rijdt met de “NederBelg infobus” over markten van met name die Vlaamse gemeenten waar Nederlanders wonen. Hij wil deze groep Nederlanders aanmoedigen te gaan stemmen voor de Europese Verkiezingen en daartoe zich te laten registreren voor 11 april. hits=1822=

Pomphouders uit het Nederlandse Goirle zijn kwaad op hun gemeentebestuur. Dat heeft beslist om mee te betalen voor een uitvoegstrook naar een tankstation net over de Belgische grens, in het Kempense Poppel (Ravels). Het bestuur van Goirle is zelf ook niet opgezet met de gang van zaken. ‘Voor de pomphouders is het een uiterst wrange situatie, maar wij moeten denken …

Vanaf begin dit jaar kan jong literair talent weer meedoen met de schrijfwedstrijd Write Now!. Vele jongeren tussen de 15 en 24 jaar uit Nederland, Vlaanderen en Suriname hebben hun verhalen en gedichten al ingestuurd. Wie ook kans wil maken op mooie prijzen en een vliegende start van zijn of haar schrijverscarrière, kan nog meedoen tot 1 april. Meedoen kan …

De Vlaamse regering heeft het akkoord goedgekeurd over de financiële bijdrage die het Havenbedrijf Gent zal leveren voor de realisatie van de nieuwe, grotere zeesluis in Terneuzen. Die zal 15% bedragen van de totale Vlaamse inbreng. De totale kostprijs van de nieuwe zeesluis in Terneuzen wordt – volgens de Nederlandse methodologie – geraamd op 930 miljoen euro. Nederland legt een …

De belangrijkste boekenbeurs ter wereld staat in 2016 in het teken van Nederlandstalige literatuur. Nederland en Vlaanderen zijn dan gezamenlijk gastland van de Frankfurter Buchmesse, melden ingewijden. Maandag is in Antwerpen een persconferentie van minister van Cultuur Jet Bussemaker (PvdA), haar Vlaamse collega Joke Schauvliege en Buchmesse-directeur Juergen Boos. Nederland was ook in 1993 gastland van de boekenbeurs. Dat leverde …

De Eerste Wereldoorlog en de dodendraad staat in deze periode, 100 jaar na dato in het middelpunt van de belangstelling. De draad stond langs de grens en moest voorkomen dat mensen vanuit België naar Nederland zouden komen. In België speelde zich een groot deel van de strijd tussen de Duitsers en de geallieerden af. Ook West-Brabant kreeg te maken met …

Vlaanderen eist tekst en uitleg van Nederland en de Europese Unie over een nieuwe en nog verboden vistechniek die 84 Nederlandse vissersboten bij wijze van proef mogen gebruiken. Volgens Vlaamse vissers roven de Nederlanders daarmee de Noordzee leeg. Dat meldden Vlaamse media woensdag. Vlaamse vissers zijn een petitie begonnen. Ook gaan ze zwarte vlaggen aan hun schepen hangen om te …

De Nederlandse havens lopen overslag mis door oneerlijke staatssteun aan havens in buurlanden Duitsland en België. Dat stelt het onderzoek ‘Level playing field’ dat is opgesteld door de Erasmus Universiteit Rotterdam en Ecorys. Rotterdam zou per jaar 7% meer containers kunnen overslaan indien er sprake is van een gelijk speelveld. Zeehavens in Duitsland en Vlaanderen ontvangen respectievelijk 1,18 en 1,12 …

Op zondag 9 maart vindt in Baarle-Nassau de tweede Enclavewandeltocht plaats. Onder leiding van een gids wandelt u door de bijzondere grensstreek rondom Baarle Nassau-Hertog; hét unieke enclavedorp waar dertig stukjes Nederland en België in elkaar verweven liggen! Meerdere malen zult u de grens ongemerkt passeren. Aan de huisnummers is te zien of u in België of in Nederland loopt. …

Als het aan Europa ligt, worden de kledingmaten in de verschillende landen gestandaardiseerd. Nooit meer in een ander land met drie maten naar het pashokje dus. Nu is er vaak te veel verschil. Om het met cijfers te zeggen: een 38 in Duitsland en Nederland is een 40 in België, een 42 in Frankrijk en een 44 in Italië. In …

Grenssupermarkten mogen dan klagen over gevolgen van de stijgende accijnzen. Belgische foodretailers verliezen op hun beurt omzet door de lagere loonkosten voor Nederlandse supermarkten. Belgische supermarktklanten zijn gemiddeld 13 procent meer geld kwijt voor een vol winkelwagentje dan Nederlandse consumenten. In vergelijking met 2011 is het prijsverschil opgelopen met een volle procentpunt. Dat meldt de Belgische zakenkrant De Tijd op …

Dit jaar krijgen de Vlamingen hun eigen boekenweek parallel aan de Nederlandse, van 8 tot en met 16 maart 2014. Het thema ‘reizen’ en het boekenweekgeschenk van Tommy Wieringa zijn hetzelfde. De Vlaamse Standaard boekhandel, die 45 procent van de Vlaamse boekenmarkt in handel heeft, is boos over dit initiatief. Ze zijn niet van plan om mee te werken. “We …

Wil je in de tweede helft van maart met de auto de België-Nederland grens over, dan is de kans groot dat je bij de grens je paspoort moet laten zien. Rond de nucleaire top op 24 en 25 maart wordt tijdelijk de (grens-) bewaking door heel het land opgevoerd. “Door de grenscontroles flexibel uit te voeren, wordt getracht het normale …

Hoge vertegenwoordigers van België, Nederland en Luxemburg hebben in Den Haag het Benelux-actieplan voor 2014 goedgekeurd. De drie landen ondertekenden ook een nieuw verdrag rond grensoverschrijdende samenwerking. De plechtigheid vond plaats zonder de drie betrokken buitenlandministers Frans Timmermans (Nederland), Didier Reynders (België) en Jean Asselborn (Luxemburg). Die zaten in Brussel op een spoedvergadering van Europese buitenlandministers over Oekraïne. Volgens het …

De politiezone Lanaken-Maasmechelen gaat alle grensovergangen met Nederland bewaken met de zogenoemde ANPR-camera’s. Volgens de Belgische krant Het Belang van Limburg zijn elf camera’s besteld, die in de zomer actief moeten zijn. De ANPR-camera is een slimme camera die ongemerkt de nummerplaten van voorbijrijdende voertuigen scant. Die kunnen worden gelinkt aan een lijst van onverzekerde, gestolen of gezochte voertuigen. Het …

Op 17 januari 2015 bestaat dat cultureel verdrag immers precies 20 jaar. Een passende reden voor de Vlaamse en de Nederlandse regeringen om extra aandacht te schenken aan hun culturele samenwerking. Met de viering van die verjaardag willen Vlaanderen en Nederland hun samenwerking nog versterken. Doel van de viering is op de eerste plaats om het hele palet aan culturele …

In de manege kwamen de elf mooiste boerinnen uit Nederland en België bijeen om de strijd aan te gaan om de titel ‘Miss Boerin Benelux’. Christa van Oene en Melanie van der Hulst uit Deventer deden ook mee aan de missverkiezing. Zij grepen naast de hoofdprijs. De boerinnen die meededen hebben de afgelopen jaren allemaal op de boerinnenkalender gestaan. De …

In de reclame op de Belgische televisie zit veel minder humor dan die in Nederland. Maar dit is vast niet de reden dat veel Belgen met een depressie kampen, aldus de Belgische media. In de eerste 8 maanden van vorig jaar lieten ruim 1,3 miljoen Belgen zich behandelen vanwege zwaarmoedigheid, meer dan 12 procent van de bevolking. De patiënten worden …

Vanaf de zomer van 2014 kan het verkeer tijdens de avondspits op de E19 noord tussen Kleine Bareel en Sint-Job-in-‘t-Goor over de pechstrook rijden: die wordt daar dan een spitsstrook. Dat is een extra rijstrook die op drukke momenten de capaciteit van de weg vergroot. Vlak daarvoor, tussen Merksem en Kleine Bareel, wordt er een permanente derde rijstrook toegevoegd. Studies …

De vrouwen voetbalteams van Nederland en België gaan met elkaar in de clinch met als inzet minstens de tweede plaats in de WK-kwalificatiepoule. Manon Melis, speelster van Nederland: “We liggen nog steeds voor op België, dat wel. Iets opbouwen heeft tijd nodig. Toch wordt het een lastige opdracht in een cruciale wedstrijd, ook voor België. Maar we kennen de scenario’s …

Nederlandse hooligans – tientallen NAC-supporters, die in Nederland een stadionverbod hebben – zijn woensdag per bus afgereisd naar het Belgische Oostende om daar te rellen. De vechtersbazen ontregelden het bekerduel tussen Lokeren en Oostende. Telegraaf hits=4419=

Het NOG Brussel organiseert een lijsttrekkersdebat op dinsdag 8 april om 19u00 in de gebouwen van het Europees Parlement Brussel. Welke politieke partijen aanwezig zijn wordt nog bekend gemaakt, maar in vorige edities waren alle grote partijen vertegenwoordigd. hits=2836=

Vanaf 09 maart 2014 zullen nieuwe paspoorten en ID-kaarten 10 jaar geldig zijn. De tarieven worden verhoogd en zullen naar verluidt € 131 bedragen. Dus paspoorten vernieuwd op 7 maart of daarvoor zijn 5 jaar geldig. Deze wijziging geldt niet voor de geldigheid van nieuwe paspoorten en ID-kaarten voor kinderen onder 18 jaar. De geldigheidstermijn voor hen blijft 5 jaar. …

Sinds het jaar 2000 is Gedichtendag ieder jaar hét poëziefeest van Nederland en Vlaanderen op de laatste donderdag van januari. Poëzieliefhebbers in Nederland en Vlaanderen organiseren die dag een grote diversiteit aan eigen poëzieactiviteiten en ook de media klinken die dag een stuk poëtischer. Sinds januari 2013 is Gedichtendag de start van de Poëzieweek. Voor de enorme hoeveelheid optredens, publicaties, …

De heropening van de IJzeren Rijn, de historische spoorverbinding tussen de Antwerpse haven en het Duitse Ruhrgebied, staat opnieuw bovenaan op de Duitse politieke agenda. De deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen maakt van de reactivering van de oude goederenspoorlijn de topprioriteit in het ‘Bundesverkehrswegeplan’, het mobiliteitsplan voor Noord-Rijnland-Westfalen. Dat maakte de deelstaatminister van Transport, Michael Grosche, bekend. Noord-Rijnland-West- falen is niet alleen qua …

Het Europees Hof tikt België op de vingers omdat het fiscaal voordelige pensioensparen enkel kan worden aangeboden door in België gevestigde financiële instellingen. Wie aan pensioensparen doet, geniet een belastingvermindering van 30 procent. Met dat fiscaal voordeel heeft het Europees Hof van Justitie geen moeite. Wat volgens Europa wel een probleem is, is de bijkomende voorwaarde die aan de financiële …

KPMG Meijburg & Co voert een procedure over de dubbele heffing die drukt op dividenden afkomstig uit Nederland die worden betaald aan aandeelhouders woonachtig in België. In dat geval is er sprake van dubbele heffing omdat Nederland 15% dividendbelasting heft en België 25% Personenbelasting zonder een verrekening toe te staan van de dividendbelasting. De Hoge Raad der Nederlanden heeft onlangs, …

Naar aanleiding van een artikel in De Standaard waarin gesteld werd dat het Nederlands in Vlaanderen en Nederland uit elkaar groeit en dat niemand dat erg schijnt te vinden, nodigt de Actiegroep Nederlands u uit om een oproep te ondertekenen. Oproep Taalbeheersing is een fundamentele vereiste om toegang te krijgen tot de wereld van wetenschap en cultuur. Ze is ook …

In België zijn veel minder verzekeringen verplicht dan in Nederland. In België is het afsluiten van een brandverzekering niet verplicht. Men raadt het wel aan om deze verzekering af te sluiten, maar het moet niet. De eigenaar van een pand stelt vaak de verplichting op dat mensen die bij hem komen huren een eigen brandverzekering af sluiten. Dit is ook …

Het Europees Hof tikt België op de vingers omdat het fiscaal voordelige pensioensparen enkel kan worden aangeboden door in België gevestigde financiële instellingen. Wie aan pensioensparen doet, geniet een belastingvermindering van 30 procent. Met dat fiscaal voordeel heeft het Europees Hof van Justitie geen moeite. Wat volgens Europa wel een probleem is, is de bijkomende voorwaarde die aan de financiële …

Elk jaar geven de bewoners van de achttien Vlaamse gemeenten die grenzen aan West-Brabant meer dan 190 miljoen euro uit in Nederland. Bijna anderhalf miljoen gezinnen uit de grensstreek steken de grens over voor de dagelijkse boodschappen of om uitgebreid te ‘shoppen’. Dat blijkt uit een onderzoek dat in opdracht van de provincie Antwerpen is opgesteld en dat vandaag in …

Het Algemeen-Nederlands Verbond (ANV) wil een dichter der Nederlanden benoemen om Nederland en Vlaanderen dichter bij elkaar te brengen. België heeft sinds kort net als Nederland een dichter des Vaderlands, maar dat is volgens het ANV niet genoeg. “Hoe meer Nederlanders en Vlamingen van elkaar weten, des te meer kunnen ze met elkaar realiseren”, stelt de bond in een persverklaring. …

Cor Schouten, tot 31 december 2013 plaatsvervangend consul-generaal in Antwerpen kreeg een afscheidsreceptie aangeboden ter gelegenheid van zijn pensionering. In zijn toespraak voor 120 genodigden doorliep consul-generaal Gert Heijkoop het carrierepad van Cor dat begon in Helsinki. “Jullie zullen mij nog regelmatig op de Antwerpse Meir kunnen tegenkomen”, zei Cor, maar hij nodigde tegelijkertijd het gehoor uit om hem en …

Omzet in België overtreft de Nederlandse De Financiële Telegraaf verwacht dat Albert Heijn in België tegen 2016 een marktaandeel van ongeveer drie procent zal behalen, dankzij een groei van een vijftiental winkels per jaar. De bestaande winkels doen het trouwens uitstekend: “Albert Heijn behaalt daar een hogere omzet per m² dan in Nederland”, laat een Telegraaf-analist optekenen. In het laatste …

Scholieren van boven de 18 die naar een middelbare school in het buitenland gaan, krijgen definitief geen Nederlandse toelage. Dat heeft de Centrale Raad van Beroep bepaald. Het beperken van de toelage tot scholieren die in Nederland voortgezet onderwijs volgen, is niet tegen de Europese regels. In 2010 vroeg een scholier uit Maastricht die in het Belgische Hasselt naar school …

Vlaanderen en Nederland gaan samenwerken rond de integratie en inburgering van nieuwkomers. Dat staat in een intentieverklaring die Vlaams minister van Inburgering Geert Bourgeois (N-VA) en de Nederlandse minister van Sociale Zaken Lodewijk Asscher vandaag hebben ondertekend. Vlaanderen en Nederland gaan kennis en expertise uitwisselen over de strategieën die ze hanteren om de nieuwkomers de Nederlandse taal en de normen …

Hulst is uitgeroepen tot de mooiste vestingstad van Nederland.De vele duizenden Belgen die wekelijks over de grens gaan shoppen, kunnen dit alleen maar beamen. Hulst is een Bourgondische stad die veel meer aanleunt bij het culinaire Vlaanderen dan bij het zuinige Nederland. De Belgen, zoals we daar genoemd worden, zijn er dan ook zeer welkom. Het stadje heeft een rijke …

(Redactie: Altijd leuk een spiegel voorgehouden te krijgen. We spreken wel dezelfde taal maar begrijpen elkaar niet altijd. U leest hier de ervaring van een Belgische expat.) Verhuizen naar Nederland. Een fluitje van een cent. Dacht ik. Na een expat-avontuur in Zwitserland leek naar Nederland verhuizen de naam van “buitenlandse expat-ervaring” bijna niet waard. Wij spreken immers de taal. En …

Vraag Jill Boon naar het grootste cultuurverschil tussen België en Nederland en je krijgt als antwoord: de derde helft. De Belgische aanvaller maakte afgelopen zomer de overstap van het Belgische Royal Wellington naar het Eindhovense Oranje Zwart en is inmiddels behoorlijk ingeburgerd. Volgens Boon doen ze in Nederland weinig aan de ‘derde helft’, terwijl het bij onze zuiderburen één van …

De Algemene Rekenkamer en de ministeries van Financiën en Infrastructuur en Milieu ontkennen dat zij niet mee wilden werken aan een onderzoek van het Belgische Rekenhof naar het debacle met hogesnelheidslijn Fyra. Dit in tegenstelling tot wat de Belgische krant De Morgen woensdag schreef. Volgens het dagblad zou de Nederlandse Rekenkamer weigeren informatie uit te wisselen. In een reactie laat …

De gemeente Weert, veel ondernemers en Weertenaren begrijpen er niets van dat de spoorlijn naar België niet op korte termijn voor personenvervoer wordt geactiveerd. Met een relatief lage investering kan Limburg aangesloten worden op het Belgische spoornet, vindt Weert. Daarom heeft het gemeentebestuur vandaag een brief gestuurd naar Provinciale Staten van Limburg waarin wordt gepleit voorrang te geven aan deze …

Dit jaar op 19 april is het 175 jaar geleden dat Koning Willem I het verdrag van Londen ondertekende en Nederlands Limburg weer bij het Koninkrijk der Nederlanden gevoegd werd. Maastricht, Limburg over de Maas en Duits Luxemburg kwamen niet bij België, maar België was nu definitief internationaal erkend en werd ook door Nederland erkend. Gouverneur Herman Reynders van Belgisch-Limburg …

Het Nederlandse bier Zundert is officieel erkend als authentiek trappistenproduct, samen met het Amerikaanse Spencer. De Internationale Vereniging Trappist, die zetelt in België, kende de twee bieren tijdens een bijeenkomst in Brussel het zeshoekige logo toe. Een bier moet aan drie voorwaarden voldoen om het trappistenlogo te mogen dragen. Het moet in een trappistenklooster worden gebrouwen. Het moet onder toezicht …

Vanaf 1 januari start in Nederland de Nix18- campagne: jongeren onder de 18 jaar mogen dan geen alcohol meer kopen of bezitten. In België mag dat nog wel, vanaf 16 jaar en zolang de alcohol geen sterkedrank is. Om het alcoholverbod voor min-18-jarigen in Nederland te omzeilen, worden binnenkort georganiseerde reizen naar België aangeboden. Voorlopig staan twee dancings op het …

Er is sprake van “kwakkelend grensverkeer” van boeken tussen Nederland en Vlaanderen. Dat zegt boekeneconoom Carlo Van Baelen, die in opdracht van de Nederlandse Taalunie een rapport schreef over de belangstelling voor Vlaamse literatuur in Nederland en Nederlandse literatuur in Vlaanderen. In zijn rapport ‘1+1= zelden 2’ (pdf) concludeert Van Baelen dat lezers onvoldoende worden voorgelicht over het boekenaanbod uit …